Friday, April 6, 2012

日本 - Numbers

"Barangsiapa mempunyai ilmu walau hanya satu ayat, maka wajib ia menyebarkan ilmu tersebut." (Hadits)

Mendengar khotbah ini pada hari Jumat, 6 April 2012, saya jadi ingin berbagi ilmu lagi dengan para pembaca maupun para bloggers di dunia maya ini.

こんにちわみなさん!
Setelah beberapa postingan saya yang terdahulu dengan label "Learning" yang membahas beberapa jenis huruf Jepang, yaitu Katakana dan Hiragana, serta postingan tentang nama-nama warna dalam bahasa Jepang, kali ini saya akan membuat postingan tentang angka-angka dalam bahasa Jepang, lengkap dengan tulisan kanjinya dan cara baca.

Saya akan coba tuliskan angka-angkanya secara berkelompok untuk setiap bagian (Sebagai catatan angka 0 tidak perlu karena yang saya tahu angka 0 dibaca "zero" (ゼロ) oleh orang Jepang). Berikut adalah angka 1 s.d. 10 dalam bahasa Jepang. Berikut adalah bagian pertama yaitu angka dari 1 sampai 10.

Part 1 - Japanese Numbers (1)

(*) yon dan shi sama-sama berarti 4. Untuk cara baca shi lebih banyak dipakai dalam pembicaraan informal. Selain itu, angka 4 hanya boleh dibaca shi jika angka 4 itu berdiri sendiri (bukan empatbelas atau empatpuluh).
Sedangkan untuk cara baca yon biasanya dipakai dalam pembicaraan formal dan digunakan untuk angka empatbelas, empatpuluh, dan seterusnya (lihat Bag.2 dan Bag.3).

Bagaimana? Sudahkah mulai tertarik? Memang untuk pertama kali mengetahui perbedaan bahasa, terutama hal sederhana seperti angka, agak sulit untuk memahaminya. Tapi tenang saja, kita masih punya banyak waktu, terutama kalian wahai kaum pemuda masa depan bangsa.

Untuk bagian kedua, akan saya tulis angka dari 10 sampai 20. Mulai bagian ini akan ada pola yang terlihat untuk masing-masing angkanya, jadi akan terlihat lebih mudah untuk dipahami.


Part 2 - Japanese Numbers (2)
Bagaimana? Terlihat kan polanya? Sama seperti bahasa Indonesia, untuk angka yang terdiri dari dua digit dengan angka 1 sebagai kepalanya, akhirannya menjadi -belas. Untuk bahasa Jepang, berarti depannya adalah sama, yaitu juu- dan diikuti angka belakangnya.
Misalnya adalah untuk 12 = juu-ni = duabelas. Angka kepala 1 ditunjukkan oleh juu- dan
-belas, sedangkan untuk digit kedua, yaitu angka 2 ditunjukkan oleh ni dan dua.
Sebagai tambahan juga, aturan ini juga berlaku untuk bilangan puluhan lain yang akan ditunjukkan pada bagian ketiga.

Untuk bagian ketiga akan saya tampilkan angka-angka puluhan, yaitu dari 10 sampai 100.

Part 3 - Japanese Numbers (3)
Sama seperti pada bagian 2, di sini terlihat pola yang sama.

Untuk bilangan ratusan saya belum mempelajari begitu dalam, jadi saya cukupkan postingan saya di sini.
Terima kasih sudah membaca postingan blog saya. Apabila ada kesalahan dalam apa yang saya sampaikan pada postingan ini mohon saran dan kritiknya.

Cukup sekian dan terima kasih...

No comments:

Post a Comment