Monday, October 1, 2012

Introducing Touhou Project

Mungkin banyak dari pembaca yang belum mengetahui apa itu "Touhou Project". Secara garis besar, Touhou Project adalah salah satu dari Doujinshi terkenal dari Jepang. Tapi sebelum membahas lebih jauh tentang Touhou tersebut, saya ingin memberikan penjelasan terlebih dahulu tentang apa itu Doujin dan Doujinshi karena ternyata banyak orang yang salah kaprah tentang apa yang disebut dengan Doujin dan Doujinshi. Dari teman-teman saya setelah mereka melihat ada folder "Doujin" di laptop saya, mereka langsung berpikiran tentang hal-hal yang 'melampaui batas'. Di sini saya akan menegaskan kesalahpahaman tersebut!!! (wooowww....)
Dōjin (同人 dōjin?), often romanized as doujin, is a general Japanese term for a group of people or friends who share an interest, activity, hobbies, or achievement. The word is sometimes translated into English as clique, coterie, society, or circle (e.g., a "sewing circle"). (http://en.wikipedia.org/wiki/D%C5%8Djin)
Dōjinshi (同人誌?, often transliterated as doujinshi) is the Japanese term for self-published works, usually magazines, manga or novels. Dōjinshi are often the work of amateurs, though some professional artists participate as a way to publish material outside the regular industry. The term dōjinshi is derived from dōjin (同人?, literally "same person", used to refer to a person or persons with whom one shares a common goal or interest) and shi (?, a suffix generally meaning "periodical publication"). Dōjinshi are part of a wider category of dōjin including, but not limited to, art collections, anime, hentai and games. (http://en.wikipedia.org/wiki/D%C5%8Djinshi)
Dari kutipan wikipedia.org di atas, maka Doujin itu adalah perkumpulan orang dengan minat dan ketertarikan yang sama, sedangkan Doujinshi adalah karya-karya buatan baik amatir maupun profesional yang berupa manga atau novel yang berasal dari suatu karya lain (anime, manga, dll) yang terkenal. Ya... karena ini adalah buatan para fans, yang kebanyakan berupa fanart, maka memang bentuknya terserah pembuatnya, yang kebanyakan para fans-nya itu memiliki hasrat tersembunyi (LOLOL). Tapi bukan berarti karya Doujin itu semuanya adalah seperti itu. Itu hanyalah sebagian kecil saja (mungkin). Dan salah satu dari Doujin yang saya gemari (saat ini) adalah Touhou Project! (yeaaayyyy...)